Accordo tra Stertil B.V. e il VSG

Bräunlingen. Stertil B.V. parte del gruppo mondiale Stertil B.V. Kootstertille, Paesi Bassi, e il Vehicle Service Group (VSG) con le sue società operative Ravaglioli S.p.a., Italia e BlitzRotary GmbH, Germania hanno stipulato un Accordo Transattivo che pone fine a una serie di cause legali relative ai brevetti di proprietà di Stertil B.V. Stertil B.V. accetta di fornire a VSG la licenza per l’utilizzo dell’Applicazione Internazionale a livello mondiale WO 2007/148960 per i sollevatori a forbice.

“Siamo lieti di ricevere dal Gruppo Stertil B.V. una licenza globale, che consente a VSG di continuare a offrire le migliori attrezzature di servizio per veicoli. Voi, come i nostri clienti, siete la nostra maggiore priorità e ci impegneremo a mantenere lo stesso eccellente livello di supporto e servizio che ci si aspetta dalla nostra azienda.

Il Gruppo Stertil con la sua sede centrale globale a Kootstertille, nei Paesi Bassi, sviluppa, produce, commercializza e vende prodotti di alta qualità a officine di veicoli industriali pesanti in tutto il mondo. In tutto il mondo ci sono 430 dipendenti di cui 220 lavorano nella sede centrale dei Paesi Bassi. Il Gruppo Stertil ha filiali di vendita negli Stati Uniti, in Germania, in Cina, nei Paesi Bassi, nel Regno Unito, in Francia, in Polonia e in Turchia. Inoltre, il Gruppo Stertil ha più di 80 distributori esclusivi a livello globale. Il centro di eccellenza dell’innovazione del Gruppo Stertil si trova anche nei Paesi Bassi, con un team di ricerca e sviluppo completo. Il Gruppo Stertil dispone di impianti di produzione all’avanguardia nei Paesi Bassi e nello Streator IL, U.S.A. Stertil-Koni vanta oltre 70 anni di esperienza nell’industria del sollevamento di veicoli ed è leader mondiale nel mercato dei sollevamenti di veicoli commerciali pesanti, essendo il fornitore preferito per le aziende leader a livello mondiale nel settore dei camion e degli autobus. La gamma di prodotti Stertil-Koni soddisfa tutte le esigenze di sollevamento.
Ulteriori informazioni sono disponibili su www.stertil-group.com

Vehicle Service Group (VSG) fa parte del segmento Sistemi Ingegnerizzati di Dover Corporation, ed è un leader riconosciuto, diversificato e dinamico a livello mondiale nel settore della manutenzione veicoli. VSG comprende 13 importanti marchi di sollevamento veicoli, Servizio pneumatici e attrezzature per la carrozzeria: Rotary, Ravaglioli, Blitz, Butler, Elektron, Nogra, Space, Sirio, Chief, Forward, Direct-Lift, Revolution e Hanmecson. Con sede a Downers Grove, Illinois USA, VSG ha attività in tutto il mondo, inclusi i centri di produzione certificati ISO9001 in Nord America, Europa e Asia. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.vsgdover.com.

Cambia regione

Selezionare la regione Seleziona lingua